マルちゃんの「赤いきつね」と「緑のたぬき」の、カップ版だと思って、買ったんです。
よく見ると…
あれ、あべこべ？？
「赤いたぬき」と、「緑のきつね」だったんですね！！
さしずめ、「赤いたぬき」は「たぬきうどん（天うどんかな？）」、「緑のきつね」は「きつねそば」ですかね。
関東では。
関西では、「きつね」は「うどん」のみ、「たぬき」は「そば」のみ。
どちらも、「油揚げが乗ったうどん・そば」になるそうです。
天かすが乗ったのは、「たぬき」とは言わず、「天かすそば/うどん」になるそうですよ。
この辺の違いは、面白いと言えば、面白いですが、ギャップという点では、戸惑いの方が大きいかも知れませんね。
どちらも、異なる文化をずっと育んでいて、大切にしてきていますからね。
